StoreLoja

The music, and the tools.A música, e as ferramentas.

The album on vinyl, CD, and digital — plus practical resources for independent artists finding their own way through the business. O álbum em vinil, CD e digital — mais recursos práticos para artistas independentes que abrem o próprio caminho no mercado.

The AlbumO Álbum

A Space of Lightning Blue · pre-order · ships February 2027A Space of Lightning Blue · pré-venda · envio em fevereiro de 2027

Prefer Kickstarter? Pledges there count toward the $5,700 goal that makes the pressing happen. Store orders don't.Prefere o Kickstarter? Os apoios lá contam para a meta de $5.700 que viabiliza a prensagem. Os pedidos da loja virtual não contam. See the campaignVer a campanha →

Store and Pix orders ship in February 2027. If the pressing isn’t funded, you get a full refund.Os pedidos pela loja e por Pix são enviados em fevereiro de 2027. Se a prensagem não for financiada, você recebe o reembolso integral.

Pre-order
Digital + cardDigital + cartão

Digital Album + Handwritten CardÁlbum Digital + Cartão Manuscrito

Early access to the digital album (January 2027), plus a handwritten thank-you card.Acesso antecipado ao álbum digital (janeiro de 2027) e um cartão manuscrito.

$15 shipping included · US onlyfrete incluso
Order · ships Feb 2027Pedir · envio em fev 2027 →
CDCD

The CDO CD

Signed CD, plus early access to the digital album.CD autografado, mais acesso antecipado ao álbum digital.

$20 + $6 US shipping+ $6 de frete (EUA)
Order · ships Feb 2027Pedir · envio em fev 2027 →
Vinyl LPLP Vinil

The VinylO Vinil

Signed vinyl LP, plus early access.LP em vinil, autografado, mais acesso antecipado.

$40 + $9 US shipping+ $9 de frete (EUA)
Order · ships Feb 2027Pedir · envio em fev 2027 →
Vinyl + CDVinil + CD

Both FormatsOs Dois Formatos

The LP and the CD, both signed, plus early access.O LP e o CD, ambos autografados, mais acesso antecipado.

$55 + $9 US shipping+ $9 de frete (EUA)
Order · ships Feb 2027Pedir · envio em fev 2027 →
Collector's editionEdição de colecionador

The CollectorO Colecionador

The LP, the CD and Estrela de Mil Pontas, all signed, plus early access.O LP, o CD e Estrela de Mil Pontas, todos autografados, mais acesso antecipado.

$65 + $9 US shipping+ $9 de frete (EUA)
Order · ships Feb 2027Pedir · envio em fev 2027 →

Coming laterEm breve

Between the Star and the Lightning · EPBetween the Star and the Lightning · EP

Not available yetAinda não disponível

Between the Star and the LightningBetween the Star and the Lightning

The EP, on CD.O EP, em CD.

Not available yetAinda não disponível
Not available yetAinda não disponível

The EP + Two CDsO EP + Dois CDs

The EP, A Space of Lightning Blue and Estrela de Mil Pontas, on CD.O EP, A Space of Lightning Blue e Estrela de Mil Pontas, em CD.

Not available yetAinda não disponível
Not available yetAinda não disponível

The Full BundleO Pacote Completo

The album on vinyl, plus all three CDs.O álbum em vinil, mais os três CDs.

Not available yetAinda não disponível

Ordering from Brazil? Pay by Pix instead. Streaming? Find the album on Spotify once it's out. Pedindo do Brasil? Pague por Pix. Streaming? O álbum chega ao Spotify depois do lançamento.

From the CatalogDo Catálogo

Estrela de Mil Pontas · the 2010 debutEstrela de Mil Pontas · o álbum de estreia, 2010

CD · 2010

Estrela de Mil Pontas

The original CD, from a small remaining stock. A collector's piece for early listeners.O CD original, de um pequeno estoque remanescente. Peça de colecionador para os primeiros ouvintes.

$12 + shipping+ frete
Buy on BandcampComprar no Bandcamp →
Digital album · 2010Álbum digital · 2010

Estrela de Mil Pontas

Remastered and available to download. Where the story began.Remasterizado e disponível para download. Onde a história começou.

$8
Buy on BandcampComprar no Bandcamp →

Tools for ArtistsFerramentas para Artistas

Practical resources · instant downloadRecursos práticos · download imediato

NewNovo
Toolkit · EN & PT editionsKit · edições EN e PT

The Crossing KitO Kit da Travessia

Eight tools to own your rights and get paid — for the Brazilian or independent artist entering the US market. Split sheets, registration, sync, and more.Oito ferramentas para ser dono dos seus direitos e receber — para o artista brasileiro ou independente entrando no mercado dos EUA. Split sheets, registro, sync e mais.

$37
Get the KitComprar o Kit →
Single templateModelo avulso

Split SheetSplit Sheet

The one document every co-write needs. A taste of the full Kit.O documento que toda parceria precisa. Uma amostra do Kit completo.

$9
Get itComprar →

BooksLivros

In the making — join Letters for first wordEm produção — assine as Cartas para saber primeiro

Coming soonEm breve[ A TRAVESSIA ]
Book · bilingualLivro · bilíngue

Crossing OverA Travessia

The full story: how a Brazilian artist built a career in the US and kept 100% of his rights.A história completa: como um artista brasileiro construiu carreira nos EUA e manteve 100% dos direitos.

—
Coming soonEm breve[ SONGWRITING ]
BookLivro

The Song Behind the SongA Canção por Trás da Canção

On writing songs across two languages — the craft, collected from the Letters.Sobre compor em dois idiomas — o ofício, reunido a partir das Cartas.

—
Coming soonEm breve[ POESIA / POETRY ]
Poetry · bilingualPoesia · bilíngue

Bilingual PoemsPoemas Bilíngues

A collection of bilingual prose and poetry, entitled Vozes do Além.Uma coletânea de prosa e poesia bilíngue, intitulado Vozes do Além.

—

Also availableTambém disponível

Work with me directlyTrabalhe comigo diretamente

One-to-one voice sessions and music-business consulting — booked and paid online. Sessões de voz individuais e consultoria artística — agendadas e pagas online.

Voice ProgramPrograma de Voz ConsultingConsultoria